EL LLATÍ DARRERE LA MÀGIA

La famosa saga de Harry Potter (de J. K. Rowling ) no només destaca per la seva trama plena d'aventures, sinó també per la construcció del seu entorn màgic. Un dels elements que passen desapercebuts es els noms dels personatges i les expressions llatines dels encanteris, tot i que si s'observen bé els diàlegs i els moments de màgia l'espectador o l'actor s'adona de la riquesa del llatí i com hi és present. Llàstima que, en haver-hi tants efectes especials, una trama complexa i entorns i paisatges tan impactants, fa que el lèxic llatí passi en segon pla. Estatua d'August de Prima Porta, Escultor desconegut, 20 a.C EL LLATÍ A l'antiga Roma l'idioma que es parlava era el llatí, era la llengua oficial de la República i de l'imperi Romà. Aquesta al cap dels anys va anar evolucionant en altres llengües com per exemple ho són el català, el castellà, el francès i l'italià. J. K. ROWLING Rowling, gràcies al seu coneixement en les llengües clàssiques, ...