LLATINISMES (II)

Cada setmana, els alumnes de segon de Batxillerat, practiquem uns quants llatinismes (que poden entrar a la Selectivitat) i fem frases per a saber amb més facilitat el seu significat. Així doncs, aquí us deixo amb uns quants llatinismes, el seu significat i un exemple de cadascun d’ells:

Memorandum o memoràndum: Nota que s’escriu per recordar alguna cosa, ja sigui en un llibret o en un quadern. També, és una paraula que serveix per a recordar fets, raons o altres, entorns a una qüestió en concret.

Ex: Vaig a escriure un memorandum per en recordar-me del què he de fer demà.

Plus (més): Quantitat de diners que, per un servei o per un treball (normalment), es donen de més.

Ex: Al meu pare li han donat un plus per haver treballat dues hores més el dissabte.

Post data o Postdata: Allò que s’escriu al final d’una carta per dir una cosa en concret. S’hi posa desprès de la firma i de la data.

Ex: En la postdata de la carta, hi escriuré que ha de venir a veure’m demà a casa urgentment per a parlar.

Amb aquest llatinisme, Postdata, s'ha fet aquest any una pel·lícula que porta el nom de: Postdata: te quiero. És curiós perquè fins i tot, en les pel·lícules, hi surten, els llatinismes.

Quid (què): Punt important i essencial d’una cosa o qüestió.

Ex: El quid de la qüestió és haver d'estudiar les declinacions en l'assignatura de llatí.

Quòrum o quorum: El quorum és el nombre de vots mínims que ha d’haver-hi en una votació per a què pugui ser vàlid el resultat. També pot referir-se al nombre mínim de membres en una assemblea que es necessita per a poder-se constituir.

Ex: El quòrum de vots de la votació d’ahír va ser superior al de l’any passat.

Summum o súmmum: El grau més alt que pot arribar a tenir algunes coses.

Ex: Aquesta pel·lícula és el súmmum de totes les que hi ha al cinema.

Uis comica o vis còmica: Força còmica o facilitat que té una persona per a fer riure als altres.

Ex: La Marta sempre ens fa riure, té una gran vis còmica.

Ultimatum o ultimàtum (acabat): Són aquelles condicions que un estat posa a un altre en una negociació que significa el trencament si no es compleixen aquestes negociacions. Es volen complir unes exigències i, per a que es puguin complir, es fa una advertència com a última oportunitat per a que complir-les.

Ex: El director de l’empresa va donar-li un últim ultimatum per a continuar treballant, si no ho aconseguia, el faria fora.

Elena Martínez

2n Batx