MORITURI TE SALUTANT

Escrita per -
A mi m'agrada molt el bàsquet i el segueixo i l'altre dia tot mirant el resum d'un partit em vaig adonar de la presència del llatinisme morituri te salutant. Em va crida l'atenció i quan el vaig tornar a veure vaig copsar l'error en la pronunciació d'aquest llatinisme i se'm va ocorrer la idea de compartir-ho. És senzill trobar-lo; de fet està pel principi i si pareu atenció us adonareu fàcilment de l'error. Qui el trobi, si vol, que escrigui la falta en la pronunciació.




Albert

Comentaris

AnaPovea ha dit…
El que jo he sentit es que el tiu diu:

"MoritOri te salutant. "


Potser es va equivocar per l'emoció del moment o per la primera O.


Surrà, crack ;)
20 de maig del 2009, a les 22:30
Teresa ha dit…
A part del llatinisme, que podríeu recordar-nos què significa i en quin context s'utilitzava, el reporter insereix dues referències clàssiques més. A veure qui me les diu...
Són referències, no llatinismes ni expressions llatines...
20 de maig del 2009, a les 23:36
mireia ha dit…
Jo també he escoltat Moritori te salutant.
21 de maig del 2009, a les 9:31
Andrea Padilla ha dit…
Mai hagués imaginat que en el bàsquet també poguessim escolatr llatinismes :)
Jo he escolatat "Moritori te saludant"
Un petó!
21 de maig del 2009, a les 9:32
Jony ha dit…
molt interessant això de trobar frases en llatí en els partits de bàsquet
gràcies per compartir-ho amb nosaltres
21 de maig del 2009, a les 9:33
Jony ha dit…
"Moritori te salutant" es la frase que diu
21 de maig del 2009, a les 9:34
beeRtaa ha dit…
Els llatinismes són per tot arreu, fins hi tot a les transmisions de de basquet per la ràdio. Un dels llatinismes que també hem escoltat en alguna transmissió de futbol és:'In fraganti'.

Duna i Berta.
21 de maig del 2009, a les 9:38
Maria ha dit…
Maremeva ja llatinismes fins i tot en els partits de basquet!
La Jessy i jo també hem escoltat Moritori te salutant.
21 de maig del 2009, a les 9:46
Nil ha dit…
L'autor ha eliminat aquest comentari.
25 de maig del 2009, a les 18:12
Saraa. ha dit…
"Morituri te salutant" vold ir "els que van a morir et saluden". La frase s'atribueix tradicionalment als gladiadors dirigit als emperadors abans de començar un espectacle de lluita. Però això es erroni. Sembla ser que auqesta frase llatina no la feien els gladiadors, sino els condemnats a mort.
Actualmen es fa servir en to sarcàstic o dramàtic quan es va a empendre una acció de risc o d'èxit incert.

Avete =D
9 de juny del 2009, a les 10:09
Publica un comentari a l'entrada

Entrades populars d'aquest blog

LA SOCIETAT ROMANA

Escrita per -
Imatge
La societat romana, era similar a la grega ja que també es dividia en parts. Aquesta societat es basava en el naixement i en la riquesa de la persona o  familiar. La primera classe de persona que hi havia eren els ciutadans però a diferencia de la societat grega aquí hi ha subgrups, dintre dels ciutadans els subgrups són:   Patricis : Els patricis eren els descendent dels fundadors de la ciutat, aquest grup era el representant de l'aristocràcia en la societat, a part de ser els referents en la societat, tenien uns privilegis polítics, econòmics i socials i no pagaven impostos. També tenien moltes terres on hi treballen pagesos. Plebeus : Els plebeus eren els descendents de les primeres famiílies que havien anat a Roma a viure-hi. Aquests plebeus al principi no tenien cap poder ni drets ni deures, ni tan sols podien casar-se amb un patrici. Després de molts intents, però, van aconseguir una mica d'igualtat, ja que van passar a tenir drets i deures, i tot graciés a q
Més informació

L'ESCULTURA GREGA - ÈPOCA HEL·LENÍSTICA (IV)

Escrita per -
Imatge
L'època hel·lenística, amb la formació de l'Imperi Alexandre dues tradicions artístiques molt diferents, l'oriental i la clàssica, havien entrat en contacte donant origen a una nova manera de concebre l'art l'escultura: L'Hel·lenisme.  Amb l'Hel·lenisme els ideals clàssics de bellesa, harmonia, serenitat i equilibri són abandonats en favor de la tensió, el moviment i una expressivitat extrema. Els rostres dels personatges es mostraven una gran expressivitat mostrant sentiment de patiment i passió. Les representacions continuaven sent naturalistes, però van abandonar l'idealisme en favor d'un major realisme. També va aparèixer nous temes com la vellesa, la infància, la quotidianitat, el dolor o la mort. Gal moribund També va aparèixer la representació de grups escultòrics amb composicions complexes que presenten un gran dinamisme expressivitat . Bou farnesi s.II a.C. Amb l'Hel·lenisme Atenes perd protagonisme com a centre cultu
Més informació

LES CASES ROMANES

Escrita per -
Imatge
Les cases romanes més luxoses unifamiliars es deien domus . Eren d'una sola planta i estaven orientades cap a l'interior, gairebé sense finestres i al voltant d'un pati central, l' atrium .    Domus romana Les cases oferien tota mena de comoditats, incloent calefacció. A l'entrada hi havia un vestíbul. D'aquí es passava a l'anterior, a l' atrium , que consistia en un pati interior cobert amb una obertura al centre anomenada compluvium que deixava entrar l'aigua de pluja. Aquesta aigua queia en un petit estany anomenat impluvium . A l' atrium donaven les diferents habitacions de la casa: dormitori ( cubiculum ), menjador ( triclinium ), cuina ( culina )  , i recintes laterals ( alae ).   Atrium   Maqueta d'una domus romana Per influència grega es va construir el tablinum , el despatx del pater familias,  en què solia rebre als seus clients. També darrere de l' atrium es va construir un pati major envoltat
Més informació