19 de gener de 2009

ORIGEN DELS NOSTRES NOMS

A classe vam estar parlant del Diccionari Català-Valencià-Balear on apareixen les etimologies dels noms en llatí.Hem vist l'evolució del llatí a les llengües romàniques i hem proposat l'exercici de buscar l'etimologia dels noms dels alumnes de la classe. Us adonareu que no tots provenen del llatí!

Diccionari català-Valencià-Balear

Maria - Etim.: del llatí bíblic Maria, mat. sign.
Duna
- Etim.: pres del fr. dune.

Berta
- Etim.: del germ. Berhta, nom propi de dona.

Elena
- Etim.: pres del llatí Helena, nom de dona.

Judith
- Antigament s'usava la forma Judic.

Cinta -
Etim.: del llatí cĭncta, ‘cenyida’.
Jonatan
- Etim.: pres del nom bíblic Johannes.

Aina
- Etim.: del llatí Anna.

Pau
- Etim.: del llatí Paulus, nom propi d'home.

Ivan
- Etim.: pres del nom bíblic Johannes.

Roger
- Etim.: del nom personal germànic Hrodgair.

Andrea
- Nom propi de dona.

Mireia
- Etim.: del llatí bíblic Maria.
Montse - Etim.: del llatí mōnte serrātu, ‘muntanya serrada’, a causa de les puntes que presenta el perfil de Montserrat i que li donen semblança amb una serra.

Pau Muñoz
4rt ESO

10 comentaris:

Montse ha dit...

Molt bé Pau, has fet una bona recerca. Ara ja sabem d'on vénen els nostres noms. Podeu buscar l'origen d'altres mots que us interessin.

andrea ha dit...

M'agrada. Trobo que és maco conèixer l'origen de les paraules en general i també del teu propi nom. Però.. a Itàlia també hi ha homes que es diuen Andrea..!

Fins demà.

Jony ha dit...

Molt bé Paulus és molt interessant la etimologia dels nostres noms.
has fet una bona investigació. gràcies al diccionari català-balear
podem conèixer l' etimologia dels nostres noms,cognoms,objectes,
etc...
Felicitats!!!!

Judith ha dit...

Pau

Per fi has fet una bona feina, crec que aquest treball va molt bé perquè així podem saber saber l'etimologia dels nostres noms en llatí que és molt important

Judith

majka. ha dit...

Ep! M'encanta això de saber d'on provenen els nostres noms, és com conèixer.se una mica millor a un mateix, ja sabeu... γνωθι σεαυτον...

Majka és un nom de l'est, és l'equivalent a Maria. A Croàcia els fills, de forma carinyosa, diuen majka a les seves mares (és com mama). Quina cosa!

Bé, us animo a tots a buscar els vostres orgígens...

Duna* ha dit...

Que xulo e aixo de saber l'origen dels nostres noms!
Com diu la Majika ara ja ens coneixem una mica millor. jaja

Mireiaa ha dit...

Està bé això de saber d'on provenen els nostres noms, tot i que el meu ja sabia que provenia de Maria, els altres no sabia quina era la seva etimologia.

Fins demà !

beeRtaa ha dit...

primooooww!
ooh quina feiinaa tuu!
hahahahahahaha
m'agrada el meu nom m'agradaa ^^
mola saber d'on be cada nom i en alguns casos que singnifican.
un petonet.

Elena ha dit...

Molt bé pau!!
Gracies a aquesta feina podem saber d'on provenen els nostres noms.

Fins demà!

Paueet ha dit...

Gràcies, gràcies...
Crec que si algun dia tinc la moral baixa posare alguna cosa al blog, perqùe això de que tothom et digui que molt bé...jajaj :)