9 d’abril de 2009

EFEMÈRIDE 9 D'ABRIL


Ara que ja sabem què és un palimpsest, un mot realment interessant, podeu dir-me què és una efemèride i quina és l'etimologia d'aquesta paraula?
La meva pregunta no és gratuïta. He pensat deixar caure de tant en tant una efemèride del dia relacionada d'alguna manera amb el Grec i el Llatí, ja sigui pel que fa a la llengua, la història o la la cultura en general. I us animo a editar-ne vosaltres si en coneixeu alguna.
Comencem per una de Llatí, en aquest cas Llatí eclesiàstic.

9 d'abril del 1966: El cardenal Ottaviani anuncia a Roma l'anul·lació de l'Index Librorum Prohibitorum
  • Podeu dir-me què significa aquest títol i analitzar morfològicament els seus components?
  • En què consisteix? Hi ha en aquest índex alguna obra d'autors clàssics grecs o llatins?
Teresa

10 comentaris:

andrea ha dit...

La paraula efemèrides prové del grec ἐφημερίς, -ίδος (ephemeris, ephemeridos). Aquesta paraula pot tenir diferents significats, però l'escaient en aquest cas és: Es refereix a un aconteixement o succés important succeït en una determinada data. Com pot ser, per exemple, una victòria militar, una decisió política d'importància històrica, el naixement d'algú que destaqués en l'àmbit de la ciència o de la cultura... O com també pot ser-ho la commemoració de l'aniversari d'aquests successos.

Definició de la paraula efemèride de l'enciclopèdia: Nota, article, etc, on és recordat un fet notable esdevingut en aquella data.

"L'Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum", en català, “Índex de llibres prohibits”, és una llista d'un seguit de creacions que l'Església catòlica va decidir que eren perniciosos per a la fe dels fidels. Com a propòsit d'haver creat aquesta llista volien evitar l'arribada de llibres o obres concretes que poguessin corrompre els creients.

El què diu l'efemèride és que el dia 9 d'abril de 1966, es va anunciar a Roma la fi de "l'Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum".

Erasme de Rotterdam, en llatí Desiderius Erasmus Roterodamus, era un teòleg i escriptor neerlandès que va escriure en llatí i del qual van prohibir de llegir-ne la seva obra completa!

Mireiaa ha dit...

La paraula efemèrides prové del grec (ephemeris, ephemeridos) a través del llatí ephemerides. Té diversos significats:
-Un gran aconteixament important en una determinada data. També es diu així la commemoració d'algun gran aconteixament.
-També es una taula de valors que dona les posicions als objectes astronomics en el cel en un moment concret.


l'Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum, (Índex de llibres prohibits) és una llista d'aquelles publicacions que l'Església Catòlica va catalogar com llibres perillosos per a la fe; a més establia, en la seva primera part, les normes de l'església pel que fa a la censura dels llibres.

Paueet ha dit...

La paraula efemèrides prové del grec (ephemeris, ephemeridos). Té diversos significats:
-Pot ser un aconteixement que hagi passat i hagi sigut important i sigui marcat en una data determinada.
-També es una taula de valors que dona les posicions als objectes astronomics en el cel en un moment concret.



Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum vol dir Índex de llibres prohibits, és la lista que va publicar l'esglesia catòlical als llibres que posaven en dubte la fe dels cristians.

andreaaa ha dit...

La paraula efemèrides prové del grec (ephemeris, ephemeridos). Aquesta paraula pot tenir diferents significats:
-Es refereix a un aconteixement o succés important succeït en una determinada data. –
- La celebració de l'aniversari d'aquests successos.


Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum vol dir "Índex de llibres prohibits".És la lista que va publicar l'esglèsia catòlica als llibres que posaven en dubte la fe dels cristians.

Judith ha dit...

La paraula efemèrides prove del grec (ephemeris,ephemeridos).

Aquesta paraula té diversos significats com ara els següents:

.Un succés important que hagi passat i en una data determinada hagi marcat

. Alguns exemples pot ser el naixament d'una persona important.


l'Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum, (Índex de llibres prohibits) és una llista d'aquelles publicacions que l'Església Catòlica va publicar com llibres perillosos per a la fe.

Jessicaa ha dit...

- Podeu dir-me què significa aquest títol i analitzar morfològicament els seus components?
-En què consisteix? Hi ha en aquest índex alguna obra d'autors clàssics grecs o llatins?

La paraula efemèrides prové del grec(ephemeris, ephemeridos).
Té diversos significats:
Un acoteixement o succes important que hagi passat en una data concreta.
Es tambe una taula de valor que dona posicions a objectes astronomics al cel en un moment determinat.

Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum vol dir Índex de llibres prohibits.
Es una llista que va publicar l’esglesia catolica als llibres perillosos per la fe dels cristians

Cinta ha dit...

La paraula efemèrides ve del grec (ephemeris, ephemeridos) a través del llatí ephemerides. Té diversos significats:
-Un gran aconteixament important en una determinada data. També es diu així la commemoració d'algun gran aconteixament.
-També es una taula de valors que dona les posicions als objectes astronomics en el cel en un moment concret.

"L'Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum", en català, “Índex de llibres prohibits”, és una llista d'un seguit de creacions que l'Església catòlica va decidir que eren perniciosos per a la fe dels fidels. Com a propòsit d'haver creat aquesta llista volien evitar l'arribada de llibres o obres concretes que poguessin corrompre els creients.

Jony ha dit...

La paraula efemèrides prové del grec (ephemeris, ephemeridos).i té diversos significats:


-Pot ser un aconteixement que hagi passat i hagi sigut important i sigui marcat en una data determinada.

-També es una taula de valors que dona les posicions als objectes astronomics en el cel en un moment concret.


L'Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum", en català, “Índex de llibres prohibits”, és una llista d'un seguit de creacions que l'Església catòlica va decidir que eren perniciosos per a la fe dels fidels. Com a propòsit d'haver creat aquesta llista volien evitar l'arribada de llibres o obres concretes que poguessin corrompre els creients.

beeRtaa ha dit...

- Podeu dir-me què significa aquest títol i analitzar morfològicament els seus components? La paraula efemèrides prové del grec (ephemeris, ephemeridos) a través del llatí ephemerides.
Té diversos significats:
-Un gran aconteixament important en una determinada data. També es diu així la commemoració d'algun gran aconteixament.
-També es una taula de valors que dona les posicions als objectes astronomics en el cel en un moment concret.

-En què consisteix? Hi ha en aquest índex alguna obra d'autors clàssics grecs o llatins? "L'Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum", en català, “Índex de llibres prohibits”, és una llista d'un seguit de creacions que l'Església catòlica va decidir que eren perniciosos per a la fe dels fidels. Com a propòsit d'haver creat aquesta llista volien evitar l'arribada de llibres o obres concretes que poguessin corrompre els creients.

Elena ha dit...

La paraula efemèrides prové del grec (ephemeris, ephemerits) a través del llatí efemérides. Aquesta paraula té diversos significats:

-Es refereix a un succés molt important realitzat en una determinada data. Per exemple, una victoria militar trascendente, una decisió política històrica, el naixement d’una figura destacada en l’àmbit de la ciència, la cultura, etc.

-També, es denomina a la celebració de l’aniversari d’aquests fets.

L’Índex Librorum Prohibitorum et Expurgatorum (Índex de llibres prohibits), és una llista d’aquelles publicacions que l’Esglèsia Catòlica va catalogar com a llibres perillosos per la fe. A més, si establia a la seva primera part, les normes de l’esglèsia amb respecte a la censura dels llibres. El propósit d’aquesta llista era prevenir la lectura dels llibres o treballs inmorals que tinguessin errors teològics o morals, i prevenir la corrupción dels fiels.