NARCÍS I ECO

La paraula narcisista l'hem sentit tots, però, quin és l'origen d'aquesta expressió sinònim de presumit? No es un altre que el mite de Narcís i Eco.

Narcís era un jove de bellesa inigualable. Només néixer, l'endeví Tirèsias va preveure la seva mort tan bon punt es veies reflectit en un mirall, per tant, la seva mare va evitar sempre objectes on es pogués veure reflectit. Eco era una nimfa molt xerraire, que tenia llargues converses amb Hera, distraient-la mentre Zeus, el marit d'Hera, marxava amb altres dones. Això va enfadar molt a Hera un cop ho va descobrir, i va condemnar a Eco, deixant-la sense paraula, i nomes amb la capacitat de repetir les últimes paraules de les altres persones. 

Eco, avergonyida, va abandonar els boscos per habitar dins una cova a la vora d'un rierol. Allà, un dia, va veure a Narcís, de qui va quedar enamorada, i va començar a seguir al jove cada cop que el veia. Un dia, Eco va trepitjar un branquilló, i Narcís va descobrir la presència d'Eco, i li va preguntar perquè el seguia, però ella només va poder repetir les últimes paraules de Narcís. Amb l'ajuda de les nimfes del bosc, Eco va aconseguir declarar-se a Narcís, qui es va burlar d'ella pels seus sentiments. Eco es va deprimir, i es va tornar a amagar a la cova, on es va consumir a poc a poc, fins que només va quedar la seva veu repetint les paraules al fons de la cova. Nèmesi va veure tot això, i va decidir castigar a Narcís. Un dia, mentre passejava, Narcís va sentir una set molt forta, i va apropar-se al rierol que Eco freqüentava, allà va veure el seu reflex, i es va enamorar, al apropar-se a fer-li un petó, va caure al rierol, i es va ofegar. I amb això van aparèixer les flors que coneixem com a Narcisos, que creixen al costat dels rius.

Eco i Narcís, William Waterhouse

El narcisisme, un tema relacionat amb la història, es una característica negativa, que s'atorga a les persones que tenen una imatge d'ells mateixos superior a la que tenen dels altres. La paraula té aquest significat ja que Narcís es va enamorar d'ell mateix en veure el seu reflex. No és l'única paraula utilitzada en català que deriva de la mitologia, però sí que és la més popular.

Per saber més sobre el mite, recomano veure aquests vídeos sobre el mite de Narcís i Eco.

Arnau Giner

4t ESO