ENS PRESENTEM EN LLATÍ

Aquest és el diàleg que hem creat a classe de Llatí la Caterina Cuspinera i la Nora Agulló.

N: Salve!

C: Salve!

N: Quod nomen tibi est?

C: Mihi nomen est Tigist. Et tu?

N: Mihi nomen est Montse.

C: Quot annos nata es?

N: Et XX annos nata sum. Et tu?

C: Ego quoque!

N: Sutne tibi sorores et fraters?

C: Est mihi una soro tantum. Ego fratres non habeo. Et tu?

N: Est mihi unus frater tantum. Ego sorores non habeo.

C: Unde venis?

N: Ex Menorca venio. Et tu?

C: Ex Aiguafreda venio.

N: Habitanse in domo aut in insula?

C: Ego in domo habito.

N: Ego quoque!

C: Bonum vesperum!

N: Bonum vesperum!

A continuació us el deixem en format de vídeo:


Caterina Cuspinera i Nora Agulló 
4t ESO

Comentaris

Irene Roldán ha dit…
Bon treball, m'ha semblat molt original i divertit, és la primera vegada que ha escoltat a dues persones tenint una conversa en llatí. L'únic comentari que m'agradaria fer-vos és que a llatí els verbs solen anar sempre al final de la frase i algunes com la quarta i cinquena del diàleg ho heu posat abans.I ara com a opinió personal m'hagues agradat tenir alguna traducció o subtítols en cas del video. Tot i així molt bona feina!
Caterina Cuspinera ha dit…
Hola! Tens tota la raó, hauríem d'haver posat subtítols ja que així, potser seria mes fàcil d'entendre la conversa. Tot i això espero que l'heguis gaudit.

Entrades populars d'aquest blog

LA SOCIETAT ROMANA

L'ESCULTURA GREGA - ÈPOCA HEL·LENÍSTICA (IV)

LES CASES ROMANES