LAUDA SION

Escrita per -

György Orbán és un compositor Hongarès nascut l'any 1947 a romania. Després d'estudiar va ser professor d'acadèmia de música de Cluj-Napoca fins que l'any 1979 va haver d'emigrar de Romania a Hongria, on allà va acabar sent professor de composició a l'Acadèmia de música Liszt de Budapest, el 1982. 

György Orbán

La seva música coral és una barreja de renaixement litúrgic tradicional i barroc. Una de les peces més conegudes que  va compondre es "Lauda Sion", escrita en llatí i la seva lletra diu:

Lauda, Sion, Salvatorem

Aclama, sió, salvador

Lauda dulcem et pastorem

aclama el líder i el pastor

In hymnis et canticis

En himnes i cançons

Quantum poses, tantum aude:

Per molt que t'atreveixis:

Quia major omni laude

Perquè és més gran que tots els elogis

Nec laudare sufficis

Tampoc n'hi ha prou amb aclamar

Hi ha molts cors arreu del món que canten aquesta cançó, però el més proper que tenim en el Vallès Oriental és el Cor Infantil Amics de la Unió, situat a Granollers. Aquest cor de veus blanques en els seus concerts de "Song of Hope" tenen un repertori de cançons amb diferents idiomes i de diferents parts del món, una d'elles és aquesta cançó. 

Aquí us mostro un vídeo on la canten i la interpreten amb una dansa creada per ells.


Caterina Cuspinera 
4t ESO

Comentaris

Gil Claramunt ha dit…
Bona entrada! desconeixia que en el s.XX encara s'utilitzés el llatí per escriure lletres de cançons contemporàqnies. He vist que Lauda Sion de György Orbán no n'es la única: John Rutter el 1985 va composar l'obra Requiem escrita per cor i orquesta en llatí i anglès. També Morten Lauridsen el 1997 va utilitzar el llatí per crear una obra coral moderna anomenada Lux Aeterna. És interessant saber que el llatí es continua utilitzant (encara que sigui poc) a la música coral.
Bona feina!!!
2 de desembre del 2023, a les 11:38
Caterina Cuspinera ha dit…
Hola Gil, gràcies per el teu comentari. Doncs si et soc sincera jo no en sabia de l'existència de l'obra Rèquiem de John Rutter. També molt interessant. Si, esta molt be que encara hi hagi gent que canti cançons en llatí o que li faci alguna referència en aquesta llengua.
11 de març del 2024, a les 14:09
Publica un comentari a l'entrada

Entrades populars d'aquest blog

LA SOCIETAT ROMANA

Escrita per -
Imatge
La societat romana, era similar a la grega ja que també es dividia en parts. Aquesta societat es basava en el naixement i en la riquesa de la persona o  familiar. La primera classe de persona que hi havia eren els ciutadans però a diferencia de la societat grega aquí hi ha subgrups, dintre dels ciutadans els subgrups són:   Patricis : Els patricis eren els descendent dels fundadors de la ciutat, aquest grup era el representant de l'aristocràcia en la societat, a part de ser els referents en la societat, tenien uns privilegis polítics, econòmics i socials i no pagaven impostos. També tenien moltes terres on hi treballen pagesos. Plebeus : Els plebeus eren els descendents de les primeres famiílies que havien anat a Roma a viure-hi. Aquests plebeus al principi no tenien cap poder ni drets ni deures, ni tan sols podien casar-se amb un patrici. Després de molts intents, però, van aconseguir una mica d'igualtat, ja que van passar a tenir drets i deures, i tot graciés a q
Més informació

L'ESCULTURA GREGA - ÈPOCA HEL·LENÍSTICA (IV)

Escrita per -
Imatge
L'època hel·lenística, amb la formació de l'Imperi Alexandre dues tradicions artístiques molt diferents, l'oriental i la clàssica, havien entrat en contacte donant origen a una nova manera de concebre l'art l'escultura: L'Hel·lenisme.  Amb l'Hel·lenisme els ideals clàssics de bellesa, harmonia, serenitat i equilibri són abandonats en favor de la tensió, el moviment i una expressivitat extrema. Els rostres dels personatges es mostraven una gran expressivitat mostrant sentiment de patiment i passió. Les representacions continuaven sent naturalistes, però van abandonar l'idealisme en favor d'un major realisme. També va aparèixer nous temes com la vellesa, la infància, la quotidianitat, el dolor o la mort. Gal moribund També va aparèixer la representació de grups escultòrics amb composicions complexes que presenten un gran dinamisme expressivitat . Bou farnesi s.II a.C. Amb l'Hel·lenisme Atenes perd protagonisme com a centre cultu
Més informació

LES CASES ROMANES

Escrita per -
Imatge
Les cases romanes més luxoses unifamiliars es deien domus . Eren d'una sola planta i estaven orientades cap a l'interior, gairebé sense finestres i al voltant d'un pati central, l' atrium .    Domus romana Les cases oferien tota mena de comoditats, incloent calefacció. A l'entrada hi havia un vestíbul. D'aquí es passava a l'anterior, a l' atrium , que consistia en un pati interior cobert amb una obertura al centre anomenada compluvium que deixava entrar l'aigua de pluja. Aquesta aigua queia en un petit estany anomenat impluvium . A l' atrium donaven les diferents habitacions de la casa: dormitori ( cubiculum ), menjador ( triclinium ), cuina ( culina )  , i recintes laterals ( alae ).   Atrium   Maqueta d'una domus romana Per influència grega es va construir el tablinum , el despatx del pater familias,  en què solia rebre als seus clients. També darrere de l' atrium es va construir un pati major envoltat
Més informació