LLATINISMES ALS ASTÈRIX
A tots ens agraden els dos amic gals Astèrix i Obèl·lix, oi?
D'Astèrix i els Gods:
Errare humanum est: Errar és humà.
De la Volta a la Gàl·lia:
Victrix causa diis placuit sed vista Catoni: La causa victoriosa va agradar als déus, la derrota de Cató. Fa referència a Cató, que va ser fidel a Pompeu deprés de la seva derrota. Vol dir la gent que segueix fidel a una causa.
Del llibre d'or:
Felix natalis dies sit tibi: Feliç dia d'aniversari!
De l'escut Averni;
Vade retro: Enrere!
Audaces fortuna juvat: La sort ajuda els audaços (Eneida, Virgili)
La residència dels déus:
Quosque tandem?: Fins a quin punt? (Una frase coneguda de Ciceró on surt aquesta frase és: Quosque tandem abutere, Catalina, patientia nostra // Fins a quin punt abusaràs, Catalina, de la nostra paciència).
De la Rosa i l'Espasa:
Bergitur nec fluctua: "Naufraga i no s'esquerda". Antítesi de la frase Fluctuat, nec mergitur, "s'esquerda i no naufraga".
Anahí Domínguez
2n batx
Aquest web conté informacions molt interessants sobre els llatinismes que diuen als còmics. N'hi ha moltíssims, aquí us en deixo alguns exemples:
D'Astèrix i els Gods:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4EuO0qOC9-i2rFags_u1_MkqFgmdvBSF2wmb3qmwPk5JJ6Oqiblg-RPQHJW3_7c-HRSxZQjKScykWJQA9TGN0RJaLZe9KOzAWQKYVWYVBd3NR6jOL2y4BU0hVBk7ojzMU0FOnSoCMrvo/s320/errare.jpg)
De la Volta a la Gàl·lia:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUkpmj8QbA4n3PIRUq-NFbVT0id6fNPcmibd_VBzGd-M3xd-12cbBNkfTin3FoCMsePE7klVXvNXIM7olZL07L_JKe0lxILsk1glXaR1uiXVobPvgxix9kJYaG2eDERobUfEuSXl58l3A/s320/victrix.jpg)
Del llibre d'or:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYCBskMMFzTAO33FH_sQyyIzMPcNd2zIiqH-1Va-WK1DznwJplu1oMRw9ZMBb6zrjeeztEVribE6gMklRoCAAJMI6bElND18_my1Rl6pA7HF1QIFAXaTZKgwXTIS8C0VMDxFe8Buljppk/s320/piratas_oro.jpg)
De l'escut Averni;
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdBZ5W9fn0Ch41PHpzY4fMMhXDK7Go-BxQ-uYldVyY2Mbnxzl58PfapyDy-W5KbIs28gHjrzkyV_mYWeRYJdTWV5GKj3bOnA2e9OfkhrRJg09abFEKu78nf0ofqlbwvgxmSHjPtSZOOoU/s320/vade_retro.jpg)
Audaces fortuna juvat: La sort ajuda els audaços (Eneida, Virgili)
La residència dels déus:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUrWqP56DmrMbqMH5nhfyGpvqyhYwEG-42T-heTpF9LLltiTSVPXIRjkXM-ZdR5lraeHLMqqDQn2UhrEG6JvPspEOFDCbkbSfdaDLRl9SJYjzpO1fhL_cOWTRzojL-NFeiKxZuvXmO0Aw/s320/quosque.jpg)
De la Rosa i l'Espasa:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxbFY_xP3fpP2sdGT5UZOBBtSc3XCsoNlo0TSldPs67H47atZguOyi8GcV2atE9yb7a7s4YKWypzNb9Ekmw13lY1Yu4NKGTjo3q5iQcTtrkt6L7NaowyMDewuGrYBEBtDpCq8Bxp-UVXU/s320/latin4.jpg)
Anahí Domínguez
2n batx
Comentaris
bona entrada!
Que divertit! Hem passa el mateix que en Roger, mai m'hi havia fixat!
Bona entrada :)
Bona entrada!
bona entrada, gràcies
M'ha agradat el de: "Felix natalis dies sit tibi" :)
Bona feina!
Bona feina!